Eksport i import CSV

CSV to prosty, otwarty format, który czyta każdy arkusz kalkulacyjny. Tą drogą dane przechodzą między wersją na iPhone’a i na Androida, trafiają do Excela albo Numbers i przychodzą z narzędzia, w którym zapisy prowadzono wcześniej.

Eksport

• iPhone: Ustawienia → Dane i synchronizacja → Eksportuj CSV. Pola Od i Do są ustawione na pierwszą i ostatnią wizytę; zawęź je, jeśli potrzebujesz tylko wybranego okresu. Dotknij Generuj CSV, a potem udostępnij plik.
• Android: Ustawienia → Pamięć → Dane i pamięć → Eksport danych CSV, dotknij Eksportuj, a potem Zapisz w wybranym folderze albo Udostępnij. Android zawsze eksportuje wszystko.

Obie wersje zapisują te same kolumny, w tej kolejności: Date, Time, Client Name, Username, Phone, Type (usługa), Duration (min), Price, Prepay, Tip, Notes. W kolumnie Username jest link do Instagrama albo Telegrama – u klientów zapisanych w ten sposób. Daty zapisują się jako 2026-06-16, godziny jako 11:00, a kwoty bez symbolu waluty.

Import

• iPhone: Ustawienia → Dane i synchronizacja → Importuj dane → Z Androida lub innej aplikacji → Importuj z CSV.
• Android: Ustawienia → Pamięć → Dane i pamięć → Importuj dane CSV → Wybierz plik CSV.

Plik musi mieć co najmniej kolumnę z datą i kolumnę z imieniem (na Androidzie: z datą i godziną); wszystko inne jest opcjonalne. Nazwy kolumn są dopasowywane elastycznie – „Client”, „Name” albo „Client Name”; „Service”, „Type” albo „Procedure”; „Deposit” albo „Prepay”; „Minutes” albo „Duration”; „Tip” albo „Tips” – a daty w popularnych formatach (2026-06-16, 16.06.2026, 06/16/2026) są rozpoznawane. Android przyjmie też plik, który arkusz zapisał ze średnikami między kolumnami – tak zapisuje CSV Excel z polskimi ustawieniami regionalnymi.

Potem wybierz, co zrobić z danymi, które już są w aplikacji:

• Pomiń duplikaty – wizyta z tą samą datą, godziną i imieniem nie zostanie dodana drugi raz. Na iPhonie ta opcja jest wybrana od początku.
• Dodaj wszystkie – importuje wszystko, nawet jeśli coś już istnieje. Na Androidzie ta opcja jest wybrana od początku; to dobry wybór dla pustego telefonu.
• Zastąp – najpierw usuwa wszystkie istniejące wizyty. Aplikacja pyta o to dwa razy; na iPhonie ostrzega jeszcze raz, jeśli włączona jest synchronizacja iCloud, bo usunięcie też się zsynchronizuje.

Dobrze wiedzieć

• Android przyjmuje pliki do 10 MB – wizyty z wielu lat mieszczą się bez problemu.
• Plik CSV z iPhone’a da się zaimportować na Androidzie i odwrotnie – z numerami telefonów, notatkami i napiwkami. Android zapisuje kwoty bez części ułamkowej (25,50 zamieni się w 26) i rozpoznaje tylko linki do Instagrama i Telegrama – klient zapisany jako link do strony internetowej pojawi się pod nazwą wziętą z tego linku. Krok po kroku: z iPhone’a na Androida, z Androida na iPhone’a.
• Zaimportowane nadchodzące wizyty od razu dostają przypomnienia, na obu platformach.
• Automatyczne kopie zapasowe na Androidzie to ten sam plik CSV, więc kopię zaimportujesz tutaj jak każdy eksport.
• Przypomnienia dla siebie (iPhone) nie są eksportowane – tylko wizyty klientów.
• Nazwy kolumn są zawsze angielskie, niezależnie od języka aplikacji, na obu platformach.