Exportar e importar citas en CSV

CSV es el formato abierto y sencillo que lee cualquier hoja de cálculo. Por él pasan los datos entre la versión de iPhone y la de Android, hacia Excel o Numbers, y desde la app que usaras antes.

Exportar

• iPhone: Configuración → Datos y sincronización → Exportar CSV. Desde y Hasta empiezan en tu primera y tu última cita; acótalos si solo quieres un período. Toca Generar CSV y comparte el archivo.
• Android: Configuración → Almacenamiento → Datos y almacenamiento → Exportar datos CSV, toca Exportar y después Guardar en una carpeta o Compartir. Android siempre lo exporta todo.

Las dos plataformas escriben las mismas columnas, en este orden: Date, Time, Client Name, Username, Phone, Type (el servicio), Duration (min), Price, Prepay, Tip, Notes. En Username va el enlace de Instagram o de Telegram de los clientes guardados así. Las fechas se escriben como 2026-06-16, las horas como 11:00 y los importes, sin símbolo de moneda.

Importar

• iPhone: Configuración → Datos y sincronización → Importar datos → Desde Android u otra app → Importar desde CSV.
• Android: Configuración → Almacenamiento → Datos y almacenamiento → Importar datos CSV → Seleccionar archivo CSV.

El archivo necesita como mínimo una columna de fecha y otra de nombre (en Android, de fecha y de hora); lo demás es opcional. Los nombres de las columnas se reconocen con cierta flexibilidad: «Client», «Name» o «Client Name»; «Service», «Type» o «Procedure»; «Deposit» o «Prepay»; «Minutes» o «Duration»; «Tip» o «Tips». Las fechas se entienden en los formatos habituales (2026-06-16, 16.06.2026, 06/16/2026). Android acepta además un archivo que una hoja de cálculo haya guardado con punto y coma entre las columnas.

Después elige qué hacer con lo que ya tienes:

• Omitir duplicados: una cita con la misma fecha, hora y nombre no se añade dos veces. Es la que viene marcada en iPhone.
• Añadir todo (Agregar todo en Android): lo importa todo, aunque ya exista. Es la que viene marcada en Android y la adecuada para un móvil vacío.
• Reemplazar: primero elimina todas las citas que tienes. La app te lo pregunta dos veces y, en iPhone, te avisa otra vez si la sincronización con iCloud está activada, porque el borrado también se sincroniza.

A tener en cuenta

• En Android, el archivo no puede pasar de 10 MB, y años de citas caben de sobra.
• Un CSV hecho en iPhone se importa en Android, y al revés, con los teléfonos, las notas y las propinas. Android guarda los importes enteros (25,50 se convierte en 26) y solo conserva los enlaces de Instagram y de Telegram: un cliente guardado con el enlace de una página web llega con el nombre que se saca de ese enlace. Paso a paso: de iPhone a Android, de Android a iPhone.
• Las citas futuras que importas reciben su aviso al momento, en las dos plataformas.
• Las copias de seguridad automáticas de Android son este mismo CSV, así que una copia se importa aquí como cualquier exportación.
• Los recordatorios personales (iPhone) no se exportan: solo las citas con clientes.
• Los nombres de las columnas están siempre en inglés, sea cual sea el idioma de la app, en las dos plataformas.