Дані, копії та синхронізація

Як перенести дані на новий телефон

Покроково для нового iPhone і нового Android, переїзд між ними й те, що на новому телефоні доведеться налаштувати заново.

Оновлено 20 жовт. 2026 р.

Зробіть це до того, як стерти, продати чи здати в трейд-ін старий телефон. Облікового запису й сервера в застосунку немає, тож записи зберігаються в самому телефоні — і у вашому iCloud, якщо ви ввімкнули синхронізацію.

Міняєте платформу? Тоді вам сюди: з iPhone на Android або з Android на iPhone.

З iPhone на iPhone

Якщо новий iPhone налаштовано зі старого — через «Швидкий початок» або з резервної копії в iCloud чи на комп’ютері, — дані застосунку переїдуть разом з усім іншим. Відкрийте «Мої Клієнти» на новому телефоні й перевірте.

Якщо у вас увімкнена синхронізація iCloud (Pro), увімкніть її й на новому телефоні: Налаштування → Синхронізація iCloud, а потім перезапустіть застосунок. Записи підтягнуться з вашого iCloud. Докладніше — Синхронізація між iPhone та iPad через iCloud.

В інших випадках перенесіть копію вручну — безкоштовно й без iCloud:

  1. На старому iPhone: Налаштування → Резервні копії та експорт → Перенесення даних, у кроці 1 натисніть Створити копію. Відкриється меню «Поділитися» з файлом.
  2. Передайте його на новий iPhone — найшвидше через AirDrop — і збережіть у «Файли». Можна й надіслати листом самому собі, а на новому телефоні вибрати «Зберегти у Файли».
  3. На новому iPhone встановіть «Мої Клієнти», відкрийте Налаштування → Резервні копії та експорт → Перенесення даних і в кроці 2 натисніть Відновити копію. Виберіть файл.

У копії є записи, особисті нагадування, витрати з категоріями, інші доходи й вихідні дні. Відновлення додає їх до того, що вже є на новому телефоні, і нічого не стирає.

З Android на Android

  1. На старому телефоні: Налаштування → Дані та сховище (розділ Сховище) → Експорт CSV даних → Експортувати, а далі Поділитися — надішліть файл собі листом чи в месенджер — або Зберегти на Google Диск.
  2. На новому телефоні встановіть «Мої Клієнти» й збережіть файл на телефон.
  3. Налаштування → Дані та сховище → Імпорт CSV даних, стратегію залиште Додати всі, натисніть Виберіть CSV файл і вкажіть файл.
  4. Налаштування → Сповіщення → Сповіщення: усі точки мають бути зеленими, тоді нагадування дійдуть.

Що ще варто знати:

  • Починаючи з версії 1.4.0, резервна копія Google і «Скопіювати додатки й дані» переносять і дані застосунку — записи, витрати, інші доходи, вихідні дні й налаштування, якщо на старому телефоні було блокування екрана й увімкнене резервне копіювання Google. Відкрийте My Clients на новому телефоні й перевірте; якщо застосунок відкрився порожнім, перенесіть дані за кроками вище. Синхронізацію з Google Calendar на новому телефоні буде вимкнено — увімкніть її знову в Налаштування → Записи → Google Calendar.
  • Резервна копія теж підійде. Копії на екрані Резервні копії — той самий CSV: надішліть одну й завантажте її на новому телефоні через Імпорт CSV даних. Щоправда, копія може бути п’ятиденної давності, а свіжий експорт містить усе до сьогодні.

Між iPhone та Android

Один файл CSV переносить усі записи в будь-який бік — з телефонами, нотатками, цінами, чайовими й посиланнями на Instagram чи Telegram. Витрати, інші доходи й вихідні дні лишаються на старому телефоні. Усі кроки й те, що налаштувати після переїзду: з iPhone на Android і з Android на iPhone.

Що доведеться налаштувати заново

  • Налаштування в кожного телефона свої: мова, валюта, тема, час нагадування, текст нагадування й меню Мої послуги. На Android вони повертаються разом із резервною копією Google.
  • Pro прив’язаний до вашого акаунта Apple або Google. На новому телефоні тієї ж платформи натисніть Відновити покупки на екрані Pro. Між iPhone та Android Pro купується окремо.
  • Не віддавайте старий телефон, доки не відкриєте застосунок на новому й не побачите свої записи.

Не знайшли відповідь? Написати в підтримку

Мої Клієнти

Почніть організовувати клієнтів сьогодні

Безкоштовно Без акаунта Працює офлайн