Einstellungen und Darstellung

Sprache der App ändern

Die App spricht über 20 Sprachen und wechselt sie in ihren eigenen Einstellungen – die Sprache des Telefons müssen Sie dafür nicht umstellen. So geht es auf iPhone und Android.

Aktualisiert 19. Sept. 2026

iPhone

  1. Öffnen Sie Einstellungen → Sprache & Region → Sprache.
  2. Wählen Sie eine der 22 Sprachen: Arabisch, Armenisch, Chinesisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Hebräisch, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Kasachisch, Koreanisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Portugiesisch (Brasilien), Rumänisch, Russisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch.
  3. Die Oberfläche wechselt sofort.

Android

  1. Öffnen Sie Einstellungen → Erscheinungsbild → Sprache.
  2. Ab Android 13 öffnet sich damit der Systembildschirm für die App-Sprache von My Clients; bei älteren Versionen die eigene Liste der App, danach startet die App neu.
  3. Die Auswahl bietet 16 Sprachen: Arabisch, Bengalisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Hindi, Indonesisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch, Suaheli, Tagalog, Türkisch, Ukrainisch, Vietnamesisch. Weitere Übersetzungen (Chinesisch, Dänisch, Georgisch, Griechisch, Hebräisch, Italienisch, Japanisch, Kasachisch, Koreanisch, Niederländisch, Rumänisch, Thai, Tschechisch) nutzt die App automatisch, wenn das Telefon selbst in dieser Sprache läuft.

Gut zu wissen

  • Erinnerungen an Kunden haben auf dem iPhone ihre eigene Sprache – Einstellungen → Kundenerinnerungen → Sprache der Nachricht bestimmt, wie Datum und Preis in der Nachricht geschrieben werden, unabhängig von der Oberfläche. Siehe Text der Kundenerinnerung anpassen.
  • Die Sprache ist eine Einstellung des Geräts – sie wird nicht synchronisiert, und auf einem neuen Telefon startet die App in der Sprache des Telefons.

Antwort nicht gefunden? Support kontaktieren

My Clients

Bringen Sie heute Ordnung in Ihre Kundenkartei

Kostenlos Ohne Konto Funktioniert offline