Cambiar el idioma de la app

iPhone

1. Abre Configuración → Idioma y región → Idioma.
2. Elige uno de los 22: alemán, árabe, armenio, checo, chino, coreano, español, francés, hebreo, indonesio, inglés, italiano, japonés, kazajo, neerlandés, polaco, portugués, portugués (Brasil), rumano, ruso, turco y ucraniano.
3. La interfaz cambia al momento.

Android

1. Abre Configuración → Apariencia → Idioma.
2. En Android 13 y posteriores se abre la pantalla del sistema en la que se elige el idioma de esta app; en versiones anteriores, la lista propia de la app, y después la app se reinicia.
3. El selector ofrece 16 idiomas: alemán, árabe, bengalí, español, francés, hindi, indonesio, inglés, polaco, portugués, ruso, suajili, tagalo, turco, ucraniano y vietnamita. Hay más traducciones (checo, chino, coreano, danés, georgiano, griego, hebreo, italiano, japonés, kazajo, neerlandés, rumano y tailandés) que se usan automáticamente cuando el propio móvil está en ese idioma.

A tener en cuenta

• Los recordatorios a clientes tienen su propio idioma en iPhone: Configuración → Recordatorios a clientes → Idioma del mensaje decide cómo se escriben las fechas y los precios en el mensaje, sin depender del idioma de la interfaz. Lo explica Personalizar el mensaje de recordatorio.
• El idioma es cosa de cada dispositivo: no se sincroniza, y en un móvil nuevo la app empieza en el idioma del móvil.